虽然书里都是白纸,但页码具有顺序连续的特征,因此自己只要从第一页往后翻指定页数即可。
“十四…十五…十六…”
考虑到前面会有目录或者简介等不标页码的部分,赫伯特又多翻了几页。
这本法术书看起来并不厚,但在翻了二十多页后,赫伯特才意识到不能简单地用视觉来判断这本书究竟有多少页。
忽然,明明被摆放在一旁的知识骰突然出现在了新一页的正当中。
就像用墨汁做拓印,或是水缸中扩散的染液。自与骰子底部接触的地方起,或鎏金或浓黑的文字向书页四周扩散,其中形成了成段隽永的花体字,以及小巧的精妙插图。
扑面而来的艺术气息让赫伯特如临文明的顶峰——不管上面写的是什么,这都是书画艺术领域内的登峰造极之作。
帕拉蒂故国,已经如此发达了吗?赫伯特有些丧气,他本以为作为阿斯卡特拉的“地头蛇”,自己多少算有点资本。但这本法术书,却使他感觉安姆文明好像落后了一个时代…
抛开艺术上的感受,赫伯特照样搞不懂上面写的内容。与封面相似,整本书用的都是某种未在剑湾地区出现过的文字:整齐明快且具有内敛含蓄的华贵与优雅,与帕拉蒂的美感多有相似。
在疑惑中,赫伯特试着把知识骰从书上拿起。他总得做点尝试,尤其是这种尝试看起来完全无害。
不可思议的情况发生了。知识骰一向轻若无物——过往实验表明,这骰子就似不存在之物般,没有质量与体积的概念,但偏偏会或触或视地让赫伯特有所感知。
但现在,赫伯特却怎么都无法将之拿起。知识骰就像一块极其沉重的镇纸,死死地压在了书页之上。
看起来这里存在超自然力量的作用,应该是某种被固化在书页上的魔法。
可当赫伯特想要将手收回,知识骰却又以毫无重量的形式被收在了手中。
真是奇怪…
赫伯特没有注意到的是,知识骰上有暗淡的光色缓缓闪烁了几下。
吐了口气,赫伯特准备把书合上。他需要通晓语言才能解读帕拉蒂家乡的文字,而通晓语言,想来也记录在这本书里,看上去是个死循环。
“通晓语言…”赫伯特的意识中突然出现了一种强烈的荒诞直觉:自己会通晓语言。
他知道自己根本没学过,但试试也无妨。
“若想用通晓语言来处理文字,那么大人你必须用自己真实的手指去直接触摸那些文字…可以使用一些附着性差的墨水,若有人想要使用通晓语言,就会将墨迹弄脏或擦去,从而使一封信件只能被习得相同密语者阅读…”
蒙面巫师与影贼都曾提到过这种一环法术,赫伯特依言将食指向第一行句首轻轻按去。
“通晓语言,一环。”随赫伯特的手指擦过,文句逐字在赫伯特脑中浮出。
真是神奇!赫伯特又接着用手指向下逐行逐段触去。
这场面很像盲人读盲文——在这书面前,赫伯特心付自己也算是文盲。
“文字是文明固化的结晶,就像通过蒸馏后留下的食糖…”
“在异国文明中,不开化的蛮族部落里,甚至是巨龙之间,这个世界上有无数种语言…”
“你可以携带随身翻译,但在旅行途中准备一个通晓语言…”
“先施展仪式,施术者需要不断吟诵咒言…”
“如果感到口齿无法跟上思绪,可以用一撮煤灰或者食盐作为辅助,将它…”
“在此法术上,大法师纳…”
通晓语言好像无法翻译专有名词。赫伯特的手指在一个似是人名的词上感到了很强的摩擦——与书页的光滑适手截然不同。
略过这个词,赫伯特继续如“盲人”般向下读去。
“大法师纳…曾指出其中的缺陷。比如你不能用通晓语言来阅读非语言文字,比如一组魔法记号…”
“但我们光辉的领袖已对其作出了改进,伟大的…”
又是一个人名,赫伯特没有再略过阅读。因为这人名是本页的最后一个词。
翻过这页,未与知识骰接触过的背面仍是一片空白。赫伯特想把知识骰丢上去试试,但很可惜那枚骰子并不完全受他掌握,此刻怎么都无法现形。
所以自己刚刚在做什么?莫名其妙地学会了通晓语言,然后又读了一遍某法术书上关于通晓语言的描述…
现在的首要之事是解读尤尔金信件末尾的奇异文字,自己却在和本法术书较劲!
当然,这不意味赫伯特不喜欢帕拉蒂“借”给自己的法术书,正相反,他恨不得知识骰揭露出每一张书页上的文字,
把书合上,赫伯特对这本书做了短期内的最后一次研究:利用通晓语言,弄清书名。
“耐色…莱克斯?”
赫伯特联想起了名词变位法——这不是魔法领域内的东西,而是语言学中的常见情形。
大概就是对某个名词的前缀、后缀进行修饰,从而得到与原名词有关联的一个新名词。
耐色莱克斯…赫伯特有点耳熟,他隐约想到了某些个存在于过去的字词。
可惜安姆人过于重视财富了,以致于叮当的丹特金币声驱散了他们对人文或自然历史的探索热情。赫伯特回忆了一会儿,仍然毫无头绪。
满足好奇心的时间已经过去,赫伯特知道自己该做正事了。就像将刚刚沐浴过的美人赶出门外,他恋恋不舍地把书收入怀中。
这书有点大,以后要用的东西很多,看来自己得设法找个次元袋。
……
尤尔金信后的密文很快就被“摸”出来了,赫伯特轻松地吐了口气。
“我不幸的兄弟,希望你能读到这些文字。你的财产已被我尽数侵吞,这并非我的本意。有流窜的恶徒伪造出许多署名为卡加拉的欠条,并称那是你的化名。阿斯卡特拉历来不受司法之神提尔的眷顾,而丰饶的渥金女神无法帮你抵御那些骗徒。”
“迫不得已,我做出声明,对你的财产行使收管权。”
“宁愿舍弃一半的财产,我也想再次在家族会议中听到你的建言献策。我会代你打理产业,并在你回归后尽数交还。”
“请理解,我不能在遗嘱中交代其中原委。若我离世,你将很难再次找回自己的财产。”
“阿斯卡特拉很危险,有许多人都在打听你的消息。使用化名是很好的办法,但不能是卡加拉,人人都知道你有这个化名。”
“快逃走,去寻找避难所。如需金钱,向我致信。”