古托镇，一个坐落在贫瘠山丘的贫困小镇。

　　全镇最大的财产就是一架破败的大风车，承担着每年将镇子里为数不多的收成磨成麦粉的重担。

　　无论亨利走到哪里都能看到那座风车，像个哨兵那样时刻提醒着他自己已经穿越到了中古战锤世界。

　　“想什么呢亨利，你的大计划？”

　　亨利走神的时候一个镇民走过来拍拍他的肩膀吓了他一跳。他转过头才发现是自己在伐木场的工友提姆，两人关系一直很不错。

　　提姆家里非常贫穷，但这家伙一直是个乐天派——尽管他那身衣服上的补丁可能比原本的布料还要多，脸上的笑容却比最富有的商人都多。

　　“什么大计划，无非是搞一把自己的战锤来用。”亨利笑了笑，没再多说。

　　“我懂，胡德牧师那柄战锤可是威风得很哩，多少年轻人都想搞一把。”

　　提姆把一条胳膊搭在亨利肩膀上，滔滔不绝地说：“知道么，我听说郊外杰森家出了些怪事。今早晨还看到那家伙和做贼一样偷偷地跑到镇长家里去，也不知道在搞些什么。”

　　“最近确实不太平，还记得之前伐木场咱们听到的兽叫么？我在伐木场打工也有四五年了，还从来没听过这种怪声。”

　　想起那天听到的嘶叫，亨利仍心有余悸。

　　“谁知道呢，用胡德牧师的话说只要坚定对西格玛的信仰，任何东西都不足为惧。”提姆乐呵呵地扛起几袋麦粉，“抓紧干活吧兄弟，不然过会镇长又要说教了。”

　　“亨利——”

　　镇长标志性的大嗓门在磨坊里回荡着。

　　提姆立刻朝亨利眨眨眼做出幸灾乐祸的表情，扛着他的几袋麦粉跑路了。无奈的亨利只好回应一声，做好挨骂的准备迎着镇长的方向走去。

　　“有人要找你。”镇长压低声音对亨利说，“是镇外的杰森，他指名道姓要找你帮忙。不过小心点，这些郊外的农民都狡猾得很，给他们帮忙十有八九捞不到多少好处。”

　　“郊外的杰森？”亨利第二次听说这个名字，依稀记得是个靠放羊为生的农民，心想：“他找我来做什么……”

　　带着疑惑，亨利很快就见到了杰森本人。

　　这个局促不安的农民身上穿着破败的麻布衣服，戴着一顶因为清洗缝补太多次变得皱巴巴的帽子。他身上的毛发已经被油脂粘成一块，散发出难闻的气味和一股山羊的腥膻气。

　　“能不能单独谈谈？”杰森小心翼翼地询问亨利，“在我们那儿一直传颂着你是多么聪明又热心，而且是胡德牧师的徒弟。这件事只有你能帮我。求你了，亨利。”

　　“到外面去说吧。”

　　杰森在一早走进镇子就是为了充分了解自己的事情，这样的做法让亨利很不爽。不过他从这个农民的眼神里看不出任何危险的意味，也就答应了。

　　二人走出嘈杂忙碌的磨坊来到小路旁随处可见的西格玛神龛处，亨利提出就在这里商议此事。

　　传说只要站在神龛旁就没有任何一人敢说谎话，否则就会受到雷霆的责罚。古托镇附近的居民都是虔诚的西格玛教信徒，在神龛前杰森一定不敢说谎。

　　“所以究竟是什么事？”

　　“我的羊圈里诞生了一只……怪物。”杰森的目光四处打量着就是不敢直视亨利，“我知道你是跟着胡德牧师学习的见习修士，所以想请你来我处理一下。”

　　亨利皱起眉头，这种麻烦事他可不喜欢干。

　　“你为什么不去找胡德？他可比我擅长多了。”亨利说。

　　“西格玛在上啊，要是让任何一个西格玛教的牧师知道这件事，他一定会把我的羊圈烧成灰烬！”

　　杰森颤抖着举起双手：“求求你亨利，不要告诉胡德牧师。就你自己来帮我看看，顺带处理一下那个小怪物行吗？我愿意给你……十个先令。”

　　杰森咬着牙报出的数字非常具有诱惑力，要知道一只成熟的山羊也只能卖得上两个金克朗（等于200银先令）。

　　十个银先令，相当于亨利在伐木场工作一周的报酬。

　　“呃……那好吧，不过我得去找镇长请个假。而且如果事态比较严重，我也不能保证不会把这件事情告诉胡德。”

　　“相信我，问题不严重，只是对我这样的人来说非常危险。”杰森可怜巴巴地说，“我实在是不想再被猎巫人审查一次了，上次他们几乎把我家都拆了，老婆也被吓跑了，搞得我到现在还只能打光棍……”

　　“上次……他还有上一次？”亨利哭笑不得地想，“这家伙要么是个大冤种，要么是个喜欢编故事的混蛋。不过既然报酬丰厚，在不危险的前提下似乎也可以一试。只不过要小心一点，万一碰到什么大问题也来得及去找胡德。”

　　“行了行了，我帮你就是。”这世上每一个农民的人生都充满了不幸，亨利可不想把时间花在听他人诉说不幸上。“你在这等我，我得告诉镇长我们的去处。”

　　“好。”

　　亨利回到磨坊告诉镇长自己可能要到郊外去一趟，顺带请求镇长把自己的去处转告胡德，这样万一出了什么意外他还能有点希望。

　　“当心点孩子，巡林人一直跟我说郊外最近不太平。”镇长嘱咐道，“等镇子里忙完以后我会派几个人到那儿去确保你的安全。但你自己得谨慎些，不要因为自己很壮就粗心大意。”

　　“那就谢谢您了。”亨利发自内心地感谢道。

　　所谓‘郊外’距离古托镇其实并不远，就在小镇南面的丘陵地带。农民们在被丘陵分割得支离破碎的盐碱地里找到为数不多可用的土壤，就此驻扎下来以耕牧结合的方式生活。

　　步行四十多分钟后他们就到了杰森居住的村庄。

　　这里名义上是个村子，实际却只有寥寥几户农民在这里生活，他们主要依靠放养山羊和种植作物为生，每周的交易日都会带着农产品到附近的镇子市集上去售卖。

　　“就是这儿了。”杰森把亨利带到一处简陋又臭味冲天的羊圈，指着阴影处的一只母山羊说：“就是这家伙，我好生照料结果它生了个怪物出来……”

　　“我会去看看。”亨利四下打量后抓起羊圈旁的一把用于翻土的锄头走了进去。

　　“亨利，如果不是没办法请你千万别杀死它，求你……”

　　杰森的恳求声在背后响起，对于穷苦的农民来说任何一只山羊都是如此宝贵，他可以理解这样的心情。

　　当亨利看到那羊羔的时候却完全打消了任何同情、同理心。

　　“这是个什么玩意！”亨利失声惊叫起来。

　　怪物——这是唯一出现在他脑海当中的词汇。

　　这只刚出生不久的羊羔浑身带着诡异的花纹，它长了一张完全属于成年人类的脸庞，一副半羊半人的身躯。它的腹腔是半开放性的，里面泛着青紫色的内脏还泡在血浆里蠕动着。

　　羊羔用两条后腿直立起来，两只前肢——完全是人类的手臂——正在拨弄着它母亲伤口处的腐肉，一条条地撕下来塞进自己嘴里。

　　怪物的身上长满脓包，脓水和鲜血在它身上干涸后形成了诡异的花纹。

　　它的两只山羊眼睛在进食的时候还在不停地四处打量，当看到亨利时，那只眼睛里瞬间迸发出让人难以置信的愤怒和仇恨，让亨利顿觉脊背生寒。

　　“一只母羊竟然能生下野兽人的崽子？！”

　　亨利悚然而惊。穿越到这个世界以来的平静生活让他几乎忘了这里是中古战锤世界，在这个危险的世界里，他所在的瑞克领的森林深处遍布怪异扭曲的野兽人。

　　他曾多次在酒后的伐木工口中听说野兽人究竟有多恐怖、残忍，又令人作呕。这是他第一次见到真正的野兽人，心里那种怪诞的感觉几乎无法用语言去形容。

　　亨利壮起胆子摸进羊圈，母羊立刻冲他‘咩——咩’地叫嚷起来，其他几只羊也纷纷站起来向这个不速之客示威。

　　亨利双手拿着锄头，两眼不住地在离他最近的两只山羊之间游移，全身肌肉紧绷，已经准备好应对有可能突如其来的袭击。

　　好在那些山羊看到亨利手里的锄头后就没了气势向后退缩，只有产下怪物的母羊仍在朝亨利大叫，它腿旁的羊羔凝视着亨利，仇恨的怒火在眼睛里燃烧着。

　　亨利小心翼翼地靠近那只羊羔，不断试探母羊的底线距离。如有可能他不想杀死那只母羊，毕竟这是一个农民珍贵的财产。

　　好在他很快发现母山羊因为一条腿被自己的孩子啃食大半后已无法行动，当即一个箭步上去用尽浑身力气挥动锄头打死那只变异的怪胎，收回锄头时钩着羊羔的尸体带到自己身边。

　　那只羊羔在靠近亨利时向他投去最后一瞥，就像挤出最后一丝生命似的彻底没了气息。

　　“嗷——！！！”

　　母羊爆发出完全不像是山羊的嘶叫吓了亨利一跳，在心惊之余他注意到母羊仍然难以行动而且其他山羊也没攻过来的意识，这才放心地提着怪物尸体离开羊圈。

　　“把它埋了吧，如果烧掉可能会引起其他农民的注意。”

　　亨利顺手拽过灌木丛擦掉手上黏糊糊的血液和脑浆，他注意到杰森不知为何正在颤抖，兴许农民自己也没仔细看过这怪物的模样。

　　“抱歉，这东西非同小可，我必须如实告诉胡德牧师。”亨利对杰森说，“这很可能涉及大伙的安全。”

　　“那……也是没办法的事。”沮丧不已的杰森把早就准备好的银先令放在亨利手里，“西格玛保佑，但愿胡德神父不会因此把我带到审判法庭上去。”