“怎么又停车了？你这狗崽子他妈的是不是通共，故意耍我们玩呢？”

　　一脸凶神恶煞的士兵用枪管戳着火车司机的脑袋，恶狠狠地说道，而面对这些刚从波罗的海撤回来不久的自由军团，火车司机虽然也害怕的两股战战，但还是只能拼命对他们解释：

　　“不是，不是，各位老总有话好说，现在铁路上全罢工了，没人加水，没人添煤，也没人扳道岔。就算我们想快走，可是到了岔路不停下来检查道岔的话，要是走到岔路上，那我们永远也到不了鲁尔区啊。”

　　“那就动作快点！别磨磨蹭蹭的！”

　　李维猜的没错，这列自东向西行进的列车并不是什么普通的货运列车，而是一列装满了全副武装的自由军团，准备走铁路奇袭鲁尔的军列。在奥托·威尔斯宣布全德总罢工，而社民党政府首脑又被李维一网打尽之后，卡普一伙人意识到必须想个办法恢复整个国家的正常运转——

　　由于总罢工，德国几乎所有公共服务都陷入停顿，不但工厂停工、商店歇业，而且各大城市的供水供电也基本瘫痪。原本气势汹汹准备一口气拿下全德的政变部队因为交通秩序的混乱和停滞而寸步难行，只能先从自己眼前开始一点一点地恢复本地秩序，根本无力迅速进军全国。

　　李维的突然袭击让他们不能逮住艾伯特，以他们来要挟各大工会停止总罢工，但也让魏玛政府无法立刻把总罢工的优势化为击溃卡普政变的力量。在如今这个僵局之下，谁能占据先机，谁就能奠定总胜利的基石。

　　于是，就有了李维所看见的这趟列车：整整一个师的前波罗的海自由军团部队用机关枪强行逼迫着一些铁路职工开动列车，一直驶向鲁尔区。这些认为自己遭到了左翼背叛的老兵们，打算像他们在拉脱维亚、爱沙尼亚那时一样，用血与火涤荡社会主义者的抵抗，重新塑造属于他们的秩序。

　　可是，虽然已经在尽可能地用枪顶着铁路工人干活，全国总罢工还是严重地拖慢了这列军列的前进速度。正如火车司机所说的：这列火车加水加煤需要车上的人亲力亲为也就算了，就连扳道岔都得靠着司机自己来，有时候还会因为失误而错过铁道岔口，必须倒车到扳道器之前，一来一去，浪费了很多时间。

　　于是，在这列火车停在一个岔路前，司机正跳下车去扳动道岔的时候，列车上的自由军团士兵就看见几辆装甲汽车拖着滚滚烟尘从后边追了上来，还不等这边车上的人做出什么反应，装甲汽车上的机枪便突突地喷吐起火舌，把设在列车顶上和一些车厢里的重机枪组统统扫倒。然后，后边的一辆加装了钢板的卡车跟着开了过来，扩音器里传来一个熟悉的声音：

　　“火车上的人听好了，我们是救国军，缴枪不杀！放下武器站到车外边，我们保证不再开火，德国人不打德国人，让你们的领头人出来，我们谈谈！”

　　自由军团突然发现自己陷入了一个尴尬的处境中：装在火车上的自己在装备了机关枪的装甲车面前完全就是活靶子，尽管自己这边有一个师的兵力，车上还拉着一些火炮和重机枪，可在这么近的距离上这些重武器根本没法在人家眼皮子底下部署。

　　在两个试图用冲锋枪还击的愣头青被装甲车上的重机枪打成筛子之后，剩下的人终于不敢再顶着这几个满身机枪的移动碉堡实验自己的天灵盖和马克沁的子弹哪个硬了。又在一阵对双方而言都十分难熬的沉默之后，终于有高举双手的士兵开始跳下火车，有了这些人带头，投降的人越来越多，很快，近万人就在几台装甲车和从卡车上跳下来的几十名游击队员面前站了长长的一大片。

　　说实话，看着这么多人，游击队员们腿肚子都在转筋——这可是一个师的兵力，要是他们真发起狠来，就是不拿武器，冲上来肉搏都能把这区区几十个拿着冲锋枪的游击队员撕成碎片！可是，面对着游击队的自动武器，这些被打了个措手不及，来不及部署自己的重武器的自由军团还真就乖乖地束手就擒了……尽管游击队甚至没有任何能力把所有人捆起来。

　　“……下车以后，蹲或者坐在火车前边的空地上，把你们的手举起来让我们看见……战争已经结束了，你们没有必要在这里因为当出头鸟而死，德国人不应该互相残杀，我们应该一起拯救德国，而不是让内战毁了他……请你们的军事长官站出来，我李维·科恩想和他面对面地好好谈一谈，谢谢理解。”

　　在士兵们差不多都已经在车前摆出了投降的姿势以后，李维跳下指挥车，拿着个麦克风继续对这些自由军团的人喊着话。过了好一会，在李维嘴皮子都快冒烟的时候，终于有个戴着少将军衔的老将军甩开几个试图阻拦他的参谋，独自从车厢里走了出来，来到穿着并不甚齐整的旧军装的李维面前。

　　出于礼貌，李维先对他敬了个礼：“将军，前暴风突击队员李维·科恩向您问好，很抱歉缴了您部队的械，但我不得不阻止您的部队前往鲁尔。”

　　这个从波罗的海地区返回德国并不很久的老将军并没有立即回答李维的话，他只是站得笔直，仔细打量着李维和他的游击队。他盯着李维胸前的二级铁十字和战伤勋章看了好一会，又看了看指挥车侧面挂着的齿轮麦穗剑红旗，沉默许久，然后才对李维回了个礼，用颇具压迫力的语气对着李维开始了一连串的发问：

　　“吕迪格·冯·德·戈尔茨，之前是拉脱维亚总督，第六预备军团司令……但现在只是个被国家背叛了的老兵。我想知道，你到底在为谁而战，士兵？我听说你杀了艾伯特那个狗娘养的，你们做得好，但你现在为什么要挡在我们前面？你为那些布尔什维克卖命吗？”

　　“我为了德国人的未来而战。”李维板着脸，眼睛直直地盯着戈尔茨少将，没有一点表情的变化，“但正因为如此，我才要阻止你们，将军，我听说过波罗的海自由军团的声名，如果你打算以你的方式挺进鲁尔，这只会毁了我们宝贵的工业区……甚至引爆一场血腥的内战。在那之后，无论谁获得胜利，一切就全都完了。”

　　“那我们应该做什么，看着那些赤……色分子在鲁尔和我们分庭抗礼吗？”戈尔茨有点不自然的磕绊了一下，也许是觉得当着李维的这面红旗说某个词有点过于冒犯，“我不是三岁小孩，我当然知道我在做什么，这次自由军团是要平息鲁尔区的暴乱，恢复那里的秩序……不会像在库尔兰时那样的。”

　　“也许您知道自己在做什么，但你确定你的士兵能始终控制好自己吗？”李维看了看那些蹲坐在火车前边，军容并不严整的自由军团，“你真的确定鲁尔不会变成第二个库尔兰吗？”

　　“我没有选择。”

　　“不，事情还没到无可挽回的境地。”李维指了指自己身边的指挥车，做了个邀请的手势，“如果你不嫌弃的话……我们坐下谈谈吧，将军，看得出你对我们救国军并不甚了解，而且卡普他们也从没有向你清楚地分析过利害关系。”

　　“……我可以相信你，同志（Kamerad），但这是因为，我相信一个风暴突击队的老兵不会背叛他的战友。”戈尔茨少将思考了好一会，还是选择了接受李维的邀请，“但你能否说服我，得看你的想法究竟有没有足够的价值……来偿还我部下的生命。”

　　“我会向你证明的。”李维打开车门，“这是我们的指挥部，来坐坐吧——在现在这个时间点上，我想你应该不介意我浪费您几分钟时间。”