汽车驶入了圣玛丽医院。

　　侦探和警察们簇拥着杀死象棋杀手的两位英雄走进了正门，值班护士们把伊芙琳带进了走廊深处的诊疗室，以进一步确认女侦探的伤势是否有必要进行手术。

　　卢温坐在急诊室的椅子上，看着护士拆开自己肩膀上的包扎布料，鲜血从合成纤维里渗出，年轻的外科医生用干净的棉花和碘酒清理伤口，仔细观察伤口的深度。

　　“创伤面窄而深，匕首或者剪刀造成的？”医生扶了扶眼镜，询问道。

　　“匕首。”卢温简短回复道，疼痛让他有些龇牙咧嘴。

　　“没有大碍，缝合起来就行了，可能会有些刺痛。”医生招呼护士递上医用针线，开始操作，他一边动手，一边和伤者聊天，以减轻对方心里的压力。

　　“黑帮分子干的好事儿？阿卡姆最近不太平啊，据说黑手党和绿魔党又打起来了。我看站在这儿的侦探们，你应该是受伤后报警，侦探们就把你带到医院里来了。”医生猜测道，他虽然年轻，但手上活儿却很细腻。

　　“不是黑帮干的，是象棋杀手干的。”卢温解释道。

　　“啊？象棋杀手？就是那个被全市通缉的连环杀人狂？他又出现了？”对方难以置信，以至于穿针引线的双手都颤抖了一下。

　　“是，他死了。”

　　“他长什么样子？”医生无比好奇地问道。

　　“他真如传言那样，是一个面目狰狞，虎背熊腰的养殖场屠夫吗？”站在一旁的护士根据都市传言，描绘了一个完全不靠谱的形象。

　　“他叫什么名字？你是怎么找到他的，如何确定他又是真凶呢？”波士顿侦探将信将疑。

　　一连串问题让卢温头痛，他停顿片刻，对两名站在身后的侦探说道：“我有点口渴，能弄点热水来吗？我喝了水再给你们讲。”

　　“医院里没有热水。”护士说。

　　对哦，国外没有喝热水的习惯，哪怕再冷的天气，鬼佬们也能灌得下冰水，卢温下意识把赛里斯的习惯带到了美利坚，他懊恼的想着。

　　“我去买热咖啡和热狗。”其中一名头脑灵光的侦探很快反应过来。

　　“从医院大门出去右拐走300米，就有个晚上营业的小店。”护士指引道。

　　侦探一路小跑，一刻钟还不到，就回来了，医生已经给卢温重新包好伤口，这位击杀象棋杀手的大人物就在旁人的服务下，咬了口充满芝士和肉香的热狗，喝着醇香的咖啡，把发生的一切娓娓道来。

　　语毕，众人惊叹不已，两位侦探凭借多年来的刑侦经验，初步判断卢温说的一切至少在逻辑上没有问题。

　　“没想到最后是一名局外人抓到了凶手。”一位波士顿侦探懊恼地说。

　　“不是局外人，这是受害者朝凶手复仇的大剧。”另一人感慨着。

　　……

　　时间流逝，到了深夜。卢温接受众人的夸奖与赞美后，已经有些沉沉欲睡了，哪怕是咖啡因都无法撑起眼皮。他躺在急诊室的病床上打盹儿，等待伊芙琳的检查结束后再回到学校。此时正是凌晨时分，外面突然响起一阵嘈杂的说话声，伴随着皮鞋踩在地上的邦邦声。

　　他揉了揉惺忪的睡眼，从床上坐起，一群人闹哄哄地走进急诊室里，走在中间的是一个年约五十岁左右，身材高大魁梧，体格健壮的男人。

　　他的面庞线条分明，略带皱纹，眼袋明显，头发油腻，胡子拉碴，看样子很久都没打理过个人形象了。

　　相比憔悴的面容，他的黑色制服却非常整洁，肩章是一只金色的白头鹰。

　　卢温情不自禁地把此人和之前在约翰豪宅里，录音机里听到的那个高亢的嗓音联系在一起——“我敢向大家保证，勇敢的警方会一直站在抗击邪恶的第一线，无论是绿魔党还是黑手党都无法染指我们美丽的家乡，阿卡姆就像圣母玛利亚一样，永葆贞洁……”

　　他起身走到阿萨尔面前，在对方开口自我介绍前就伸出手：“很高兴见到你，局长先生。”

　　对方的表情充满疑惑与惊讶：“我不认为我见过你，博士。”

　　他轻描淡写回答道：“你的皮鞋刷的锃光瓦亮，没有一点灰尘和泥土，说明你不太常出外勤，至少是高级警督以上的官员；身上散发的烟味来自南美的雪茄，这玩意哪怕高级警督也不是随便能抽的起的，说明你的职位在分局局长以上。你的小拇指外侧沾有红色墨水，而分局局长只用黑墨水写文件，说明是你给各个下级单位写回函时沾上的，不是助理就是局长本人，助理职位没有那么高，所以真相就显而易见了。”

　　局长佩服道：“不错不错，说的太对了，你就跟那个英国佬笔下写的福尔摩斯一样，有双能发现真相的眼睛。”

　　“不敢当，不敢当。”

　　其实那几句所谓的推理都是我现编的，纯属瞎猫碰到了死耗子……卢温在心里自言自语道，自己判断对方身份的原因很简单，因为整个城市里只有局长的肩章是金色白头鹰。

　　“我刚刚从孤儿院过来，部下们带我看了现场。我的上帝啊，那里简直就是魔窟，各种瓶瓶罐罐装的都是人类的器官，其它邪恶典籍更是数不胜数，警察把三楼书房里那些异教邪物都收集起来了，到时候会一并销毁。那个小矮子，好像是叫吉米·厄内斯特，现在看来就是凶手无误了，他有能力，也有动机去犯下命案。”

　　“吉米的杀人动机是复仇吧？但我不明白，他和约翰，还有卡特有何过节。”卢温心里百思不得其解。

　　“我们现在也是一头雾水，但我知道第四名受害者，佩吉·克拉莫，就是孤儿院恶名昭彰的院长。”

　　局长接着上句话说道：“佩吉死状是最惨的，她被人分尸，尸块被扔进猪圈喂猪去了，而她的脑袋却一直没有找到。”

　　猪婆最终被猪食，恶人自有恶人磨啊，卢温感叹了一声。